Wray School District

The WES Student council raised over $900 for the Manna pantry from the pumpkin decorating contest. Mrs. Reiman's class was the winner, followed by Ms. Jones and Mrs. Chapman! They earned a party for all their hard work. ___________________ El consejo estudiantil de WES recaudó más de 900 dólares para la despensa de Manna gracias al concurso de decoración de calabazas. La clase de la Sra. Reiman fue la ganadora, seguida por la Sra. Jones y la Sra. Chapman. Se ganaron una fiesta por todo su duro trabajo.

Wray junior high brain bowl team wins Denise Pickens knowledge bowl invitational on Friday in Akron. __________ El equipo de bolos cerebrales de la escuela secundaria Wray gana el torneo de bolos del conocimiento Denise Pickens el viernes en Akron.

Wray High School FBLA is doing a block the door challenge November 8th-19th. Doors are hanging outside of the high school office first class to completely block their door will get to choose a Friday incentive. All food donated will go to the Mana Pantry. ____________ Wray High School FBLA está haciendo un reto de bloquear la puerta del 8 al 19 de noviembre. Las puertas están colgadas fuera de la oficina de la escuela secundaria la primera clase para bloquear completamente su puerta tendrá que elegir un incentivo viernes. Todos los alimentos donados irán a la despensa de Mana.

As a reminder, there will be no school on Friday, November 5, 2021. If you have any questions please give us a call at 970-335-5764. __________ Como recordatorio, no habrá escuela el viernes 5 de noviembre de 2021. Si tiene alguna pregunta por favor llámenos al 970-335-5764.

Parents, please enter through the front door for your parent/teacher conference time. Grades 7-12 parents will pick up reports before heading to their teacher conference. Grades K-4 and 5-6 will go directly to the teacher's classroom. Please be on time for your appointment. If you need an appointment longer than 15 minutes, please contact the teacher directly to set up a different appointment time. If you are attending via zoom, the link should have already been sent to you. We look forward to seeing you at parent/teacher conferences. ________________ Padres, por favor entren por la puerta principal para su hora de conferencia de padres/maestros. Los padres de los grados 7 a 12 recogerán los informes antes de ir a su conferencia con el profesor. Los grados K-4 y 5-6 irán directamente al aula del profesor. Por favor llegue a tiempo a su cita. Si necesita una cita de más de 15 minutos, por favor, póngase en contacto con el profesor directamente para establecer una hora diferente. Si va a asistir a través de zoom, el enlace ya debería haber sido enviado a usted. Esperamos verle en las reuniones de padres y profesores.

Reminder to parents of students grades 5-12, please sign up for parent/teacher conferences for November 1st and 2nd. Parents must sign up for a timeslot and can select either in person or zoom as their choice. Signups will be open until Sunday night(10/31/21), 5:00 PM. The link can be found in a message sent to your email address. _______________ Recordatorio a los padres de los estudiantes de los grados 5 a 12, por favor inscríbanse para las conferencias de padres/maestros para el 1 y 2 de noviembre. Los padres deben inscribirse en una franja horaria y pueden seleccionar ya sea en persona o con el zoom como su elección. Las inscripciones estarán abiertas hasta el domingo por la noche (10/31/21), 5:00 PM. El enlace se puede encontrar en un mensaje enviado a su dirección de correo electrónico.

Hey Eagle Fans! Please see the attached flyer for this Fridays game on October 29, 2021!

WES student council (Prek- 6th) is raising money for the Manna Pantry. Bring your spare change this week and vote for your favorite pumpkin! ______________ El consejo de estudiantes de WES (Prek- 6th) está recaudando dinero para la despensa de Manna. ¡Traiga su cambio de repuesto esta semana y vote por su calabaza favorita!

Hello, The district office will be closed today from 7:30am-11:30am for PD Day. Sorry for the any inconvenience this may cause. Thank you.

Parents of students grades 5-12, please sign up for parent/teacher conferences for November 1st and 2nd. Parents must sign up for a timeslot and can select either in person or zoom as their choice. Signups will be open until Sunday night(10/31/21) , 5:00 PM. The link can be found in a message sent to your email address. ________ Los padres de los estudiantes de los grados 5 a 12, por favor inscríbanse para las conferencias de padres/maestros para el 1 y 2 de noviembre. Los padres deben inscribirse en una sección de tiempo y pueden seleccionar ya sea en persona o con el zoom como su elección. Las inscripciones estarán abiertas hasta el domingo por la noche (10/31/21), 5:00 PM. El enlace se puede encontrar en un mensaje enviado a su dirección de correo electrónico.

Picture Retakes and New Student Picture day will be on November 1, 2021. Please see the link below if you would like to order. If you have any questions please call us at 970-332-5764. https://studio5schoolportraitsinc.onlinephotocart.com/prepay/29863646?code=WSW2021F _____________ El día de la retoma de fotos y de las fotos de los nuevos estudiantes será el 1 de noviembre de 2021. Por favor, vea el enlace de abajo si desea ordenar. Si tiene alguna pregunta por favor llámenos al 970-332-5764. https://studio5schoolportraitsinc.onlinephotocart.com/prepay/29863646?code=WSW2021F

It's a great time to join us at the Wray School District. Various positions open! To apply visit wrayschools.org, under the 'More' tab at the top select Career Opportunities or contact Human Resources at 970-332-3701 to apply! --- Es un gran momento para unirse a nosotros en el Distrito Escolar de Wray. ¡Varias posiciones abiertas! Para aplicar visite wrayschools.org, bajo la pestaña 'More' en la parte superior seleccione Career Opportunities o contacte a Recursos Humanos al 970-332-3701 para aplicar.

Last Chance!! _____ ¡¡Última oportunidad!!

Morning Preschool Families: Preschool will be cancelled this Thursday (10/21). Sorry for the inconvenience and thank you for understanding. If you have any questions please give us a call at 970-332-3713. ________ Familias de preescolar del turno de la mañana: El preescolar será cancelado este jueves (10/21). Lamentamos las molestias y les agradecemos su comprensión. Si tiene alguna pregunta por favor llámenos al 970-332-3713.

There will be a Lunch menu change for Thursday 10/21/21. We will be serving PB&J sack lunches. If you have any questions please call 332-5764. ______________ Habrá un cambio en el menú del almuerzo para el jueves 21/10/21. Estaremos sirviendo lonches de PB&J. Si usted tiene alguna pregunta por favor llame al 332-5764.

It has come to our attention that clarification is needed in regard to the junior class after prom mattress fundraiser. Although the event is utilizing district facilities, it is not associated with Wray High School or the Wray School District. _____________ Nos hemos dado cuenta de que se necesita una aclaración con la colecta de fondos para la venta de colchónes del 11 grado para el after prom. Aunque el evento está utilizando las facilidades del distrito, no está asociado con Wray High School o el Distrito Escolar de Wray.

We're hiring! Full-Time Custodial position needed! Please see picture for details. Apply at wrayschools.org under Career Opportunities or contact Human Resources at 970-332-3701. --- ¡Estamos contratando! Se necesita un puesto de conserje a tiempo completo. Por favor, vea la imagen para más detalles. Aplique en wrayschools.org bajo Oportunidades de Carrera o contacte a Recursos Humanos al 970-332-3701.

Help us grow the next generation of Wray Eagles. Preschool Instructional Paraprofessional Needed! Please view the picture on how to apply today! --- Ayúdanos a hacer crecer la próxima generación de Águilas de Wray. ¡Se necesita Paraprofesional de Instrucción de Preescolar! ¡Por favor, vea la imagen sobre cómo aplicar hoy!

We have to say... It's a great day to be an EAGLE!

Please see the flyer for the WES (Preschool - 6th grade) dress up days for HOMECOMING next week! GO EAGLES! _______ ¡Por favor, vea el folleto para el WES (Preescolar - 6 º grado) días de vestir para HOMECOMING la próxima semana! ¡GO EAGLES!